Bienvenue / welcome

Ce blog est la reprise de mon blog hébergé sur Gamekult, consacré à mes remarques (amusées, irritées, surprises) sur une industrie capable du meilleur comme (surtout) du pire, celle des jeux vidéos.

Dans un premier temps, je transfèrerai et traduirai certains mes anciens posts, après quoi je fermerai la version GK et je commencerai à essayer de poster de façon régulière ici.

English version

Hi, and welcome to "An average gamer's diary". This blog will be the following of my older blog hosted on Gamekult (a famous French gaming site), and will be mostly made of my remarks (amused, irked, surprised) about an industry that can to the best and (often) the worst, the videogames industry.

First, I will transfer and translate some of my old posts, after which I will close the version on GK and try to update regularly here.

Disclaimer :

English is not my first language, and as such spelling mistakes and the like are bound to occur from time to time within this blog.